Bertha, eine ehemalige Schönheitskönigin, stiehlt das Alterumkehrserum, an dem Jerry gerade arbeitet, um nach über 40 Jahren noch einmal einen Schönheits-Wettbewerb zu gewinnen. Sam, Alex und Clover sollen sie ausfindig machen.
When there's a break-in at the Lab, Sam, Clover and Alex discover that a top-secret, age-reducing serum has been stolen. When Jerry does a scan on a hair the girls found, he discovers it belongs to Bertha Bombshell.
Bertha, een voormalige schoonheidskoningin, steelt het verjongings serum waar Jerry aan werkt, om na meer dan 40 jaar weer een schoonheidswedstrijd te winnen.
Quando as espiãs são enviadas para investigar um arrombamento na WOOHP Experimental Lab, elas descobrem que um top-secret, soro de redução da idade foi roubado. Depois elas encontram uma pista estranha no chão do laboratório - uma tiara de diamantes incrustados com um cabelo vermelho ligado a ele-elas descobrem que ele pertence a uma mulher chamada Bertha Bombshell, uma ex-namorada de Jerry.
