Wer verwandelt arglose Mitbürger nur in aggressive Zombies? Sam, Alex und Clover finden heraus, dass hinter dieser finsteren Tat Tim Scam steckt. Den Mädels ist der Ganove gut bekannt. Immer wieder versucht er WOOHP zu zerstören. Aber dank der drei tapferen Agentinnen gelingt es ihm auch diesmal nicht.
Tim Scam is back and this time he's built a ""morphing robot"" (think T-2) that can effortlessly take on the appearance of anyone. Suddenly, when the spies least expect it, people in their daily lives start to attack them. The spies ultimately discover the shape-shifting robot and then battle Tim Scam in a big showdown. In a b-story, Sam becomes a taskmaster – micromanaging her roommates' schedule of chores.
Un ancien malfaiteur qui a vu ses plans contrecarrés par les Spies, Tim Scam, cherche à se venger d'elles. Pour mettre son projet à exécution, il a fabriqué un "robot morpheur" (genre Terminator 2), qui peut prendre sans effort l'apparence de n'importe quel être humain.
Tim Scam is terug en deze keer heeft hij een "morphing robot" gebouwd, die moeiteloos het uiterlijk van iedereen kan aannemen.
Bývalý darebák, který viděl, jak jeho plány zmařily Špionky, Tim Scam, se jim snaží pomstít. K uskutečnění svého projektu vyrobil „morph robota“ (jako v Terminátor 2), který bez námahy zaujme vzhled jakéhokoli člověka.
Um antigo vilão que as espiãs já haviam vencido, Tim Scam, está decidido a se vingar delas. Para executar seu plano, ele construiu um "robô morfante" que pode tomar a aparência de qualquer ser humano. De repente, quando as espiãs menos esperam, pessoas normais começam a atacá-las.
