Pop stars go missing, and Sam confronts her stage fright to save the day.
Quand des artistes locaux, dont Toby, disparaissent pendant la Journée de la Terre, les espionnes partent enquêter sur une croisière disco-country aux méthodes d’embauche pour le moins louches. C’est l’occasion pour Sam d’affronter sa peur de la scène!
