When Cody keeps screaming in his sleep, Gwen and Duncan take a trip into his dreams to see what is scaring him.
Gli incubi di Cody rovinano il pisolino ai bambini dell’asilo. Per porvi rimedio, Duncan e Gwen entrano nel sogno di Cody per scoprire quale sia la causa del suo sonno disturbato. Scoprono così che ciò che spaventa Cody è Duncan, che nel sogno assume le sembianze di un mostro.