Die Müllabfuhr streikt. In Müggeldorf türmen sich die Abfallsäcke. Die Tiere des Waldes können ihr Glück kaum fassen. Doch mitten in ihrem Fressrausch entsteht heftiger Streit. Obwohl es Nahrung in Hülle und Fülle gibt, neidet plötzlich jeder jedem den nächsten Bissen. Und dass auch noch Lüttkewitz mit Fallen und Wasserpistolen zur Jagd auf Törtel und seine zerstrittenen Freunde bläst, macht die Situation keineswegs entspannter.