Skuespiller Trond Fausa Aurvåg skal lede «Torsdag kveld fra Nydalen» i kveld, med alle utfordringer det medfører. Trond dukker også opp som selveste Jesus i sketsjen «Siste måltid», der disiplene ikke er av den dannete sorten og middagsbesøket utvikler seg i en helt annen retning enn det Jesu så for seg. Skuespilleren viser oss også hvordan man kan holde selvforsvarskurs for forsvarsløse. Trulte (Else Kåss Furuseth) er tilbake i sine frekke roller. I kveld er hun Trulte med fjellvettregler for trulter, munn og fotsoneteraput og klovn. I tillegg møter vi de franske rapperne Henry og Magny, Radio Nydalen er på luften igjen, vi får se at hallingdans er kampsport og i tillegg er videoblogg jentene i studio med sitt fremste mobbeoffer, Siri Helgaker.
Morten skal lære Else Kåss Furuseth å si «R» korrekt ved å gi henne strømsjokk. Det er torsdag og klart for en ny runde med «Torsdag kveld fra Nydalen». Ukens gjesteprogramleder er Solveig Kloppen. Torturerer Else I kveld får du blant annet se Morten Ramm og Odd-Magnus Williamson lære Else Kåss Furuseth å si bokstaven «R» korrekt ved å gi henne elektriske støt. Guri Solberg og gjesteprogramleder Solveig Kloppen er høygravide, og i den forbindelse danser de rundt i trikotkjoler mens vannet går. Else og Guri i havner i lei knipe når de møter opp i samme kjole - og det blir ikke bedre når to visse personer fra «Paradise Hotel» dukker opp. Danner teknokor Morten Ramm er skikkelig fornærmet fordi han ikke ble invitert til å delta i «Det store korslaget». Han tar derfor tatt saken i egne hender og reiser til hjembyen Tønsberg for å danne sitt eget kor. Nærmere bestemt et teknokor.
Sturla Berg-Johansen dukker opp i sketsjen «Bot og Bedring 2», i tillegg til å være kveldens gjesteprogramleder i «Torsdag kveld fra Nydalen» på TV 2. Parkeringsvakt Sturla er en dedikert parkeringsvakt i sketsjen, men den dagen han mister kollegaen sin i en arbeidsulykke, bærer det utfor med den en gang så engasjerte parkeringsvakten. Dette er bare en av rollene vi får se Sturla spille i sammen med resten av gjengen i Nydalen. Esemblet består for øvrig av Morten Ramm, Guri Solberg, Else Kåss Furuseth, Odd-Magnus Williamson og Henrik Thodesen. Denne uken er de klar med både God morgen Nydalen, bloggjentene, Morten Ramm som russebuss-sjåfør for ville russejenter og andre morsomme påfunn.
Mia Gundersen er gjesteprogramleder i «Torsdag kveld fra Nydalen». Henrik og Odd-Magnus kaster nemlig klærne og bærer Mia på gullstol når hun åpner showet i kveld. Mia inntar mange ulike roller, blant annet som sexy sykepleier i latex i en fengende rap, hun har sin egen divaskole for å lære hvordan en virkelig diva skal oppføre seg og hun synger og gjøgler. I tillegg er hun betatt av Henrik Thodesen, noe som merkes godt i løpet av kveldens program. Vi får se Odd-Magnus som rullestolbrukende rapper, Henrik som bonde og det blir gjensyn med både «God morgen Nydalen» og andre ville sketsjer med Guri Solberg, Else Kåss Furuseth, Morten Ramm og resten av ensemblet - inkludert Mia Gundersen.
Gjesteprogramleder Thomas Numme dukker selv opp i ulike roller i kveld. Vi får blant annet se «Senkveld»-programlederen som hund, postmann, peis, troll og tv-kokken Eivind Hellstrøm. Thomas Giertsen deltar i en «Ungkaren»-parodi der swingers er tema, og Giertsen spiller selveste kjekkasen. Odd-Magnus har en parodi på «Paradise Hotel»-vinner Petter Pilgaard, hvor han lanserer sommerslageren «Vi druser på...», og etter hvert dukker også den originale Petter opp og synger med. I tillegg blir det nytt møte med videobloggjentene, «God morgen Nydalen», Pia Tjelta gjør en gjesteopptreden, før Thomas Numme avslutter sesongen med «What the World Needs Now» til stor applaus.
