Jack und Gwen wollen verhindern, dass ein Mädchen von zeitreisenden Feen in ihre Welt entführt wird. Dabei müssen sie mit harten Bandagen kämpfen, denn diese Feen sind weder niedlich noch harmlos ...
What are the supernatural forces stalking the Cardiff suburbs and what do they want with the seemingly-normal Pierce family?
Des forces surnaturelles envahissent les rues de Cardiff et s'en prennent à la famille Pierce. L'équipe de Torchwood ignore s'il s'agit de forces amies ou ennemies. Jack est rattrapé par son passé : son amie Estelle Cole saura-t-elle l'aider à empêcher la tragédie qui menace les Pierce?
Jack s'imbatte in Estelle, una sua vecchia conoscenza che sta indagando su avvistamenti di fate nei boschi locali. Ma Jack sa bene che le fate sono tutt'altro che creature dolci e fiabesche...A Torchwood arriva la notizia di una morte misteriosa di un uomo in prigione, mentre Tosh sta seguendo una serie di strane e violente manifestazioni meteorologiche...
(Fonte www.movieplayer.it)
Джек встречается со старой подругой, следящей за существами, известными как «феи». Но Джек знает, что истинная природа этих существ гораздо более опасна.
Los humanos se enfrentan a la amenaza de unos pequeños seres sobrenaturales llamados hadas. A pesar de ser aparentemente bellos, bondadosos e inofensivos, atacan a las personas para terminar con ellas. Además, han elegido como reina a una niña a la que querrán llevarse a su mundo.
