Polizistin Gwen Cooper kommt einer Geheimorganisation namens Torchwood auf die Spur, deren Mitglieder über mysteriöse Kräfte gebieten. Gwen beschließt, sich ins Hauptquartier von Torchwood einzuschleichen ...
A brutal murder leads WPC Gwen Cooper to Torchwood.
Quand Gwen Cooper assiste à la résurrection d'une victime, sa vie bascule dans un monde peuplé de créatures sauvages et d'extra-terrestres. Elle rencontre alors le mystérieux Capitaine Jack et son équipe. Gwen décide de rejoindre l'organisation Torchwood...
L'agente Gwen Cooper si trova sulla scena di un omicidio e osserva nascosta, le operazioni bizzarre della squadra speciale Torchwood, che riportano in vita il cadavere per avere delle informazioni. Gwen decide di vederci chiaro e comincia a seguire i membri della misteriosa organizzazione, ma dopo aver incontrato il Capitano Jack Harkness, si pente di aver dato ascolto alla sua curiosità.
(Fonte www.movieplayer.it)
Констебль Гвэн Купер наталкивается на загадочную организацию под названием «Торчвуд». Проведя расследование, она открывает для себя мир, о котором не могла и помыслить. После предательства и гибели одного из членов команды, Гвэн присоединяется к «Торчвуду».
La base en la que opera el equipo Torchwood está en una grieta en la barrera espacio-tiempo. Gracias a las propiedades de este lugar y a la avanzada tecnología que poseen, que les permite viajar en el tiempo, los integrantes del equipo están preparados para combatir cualquier tipo de amenaza, desde un impacto de un meteorito hasta un virus letal desconocido o un alien que ataque a los humanos. Los espectadores se sumergirán en este fascinante escenario de ciencia-ficción.
