Richard se pustí do testování nového Pagani Zonda F. V novinkách se pánové vrátí k nedávnému úmrtí vynikajícího pilota rallye, Richarda Burnse. Všichni pak dostanou 10 000 liber a jejich úkolem je si za tento rozpočet koupit nějaké super auto. Háček je v tom, že auto musí bát italské a musí mít motor uprostřed. Za daných podmínek si Jeremy sežene Maserati Merak, Richard pořídí Ferrari 308 GT4 a James Lamborghini Urraco. James dostane do rukou nový Renault Clio a má si dát závod v ulicích Lisabonu proti jezdcům na horských kolech.
The team try to buy a decent mid-engined Italian supercar for under 10,000 pounds.
Итальянские суперкары дешевле 10 000 фунтов.
Ричард Хаммонд за рулем Marcos TSO GT2.
Renault Clio против горного велосипеда в гонке в Лиссабоне.
Знаменитость в бюджетном авто: Эллен Макартур, яхтсменка и обладательница рекорда скорости 2005 года в одиночном кругосветном путешествии.
Wie fährt sich ein italienischer Mittelmotor-Sportwagen für unter 10 000 Pfund? Auf dem Track ist diesmal Richard (und der Stig) im Pagani Zonda F zu bestaunen. Und im preiswerten Auto gibt die Seglerin Ellen MacArthur Gas.
Tiimi etsii keskimoottorilla varustettua italialaista superautoa alle 10 000 punnalla ja katsastaa Pagani Zonda F:n. Lisäksi jaksossa tavataan ennätyksiä rikkonut purjehtija Ellen MacArthur.
