Nach dem Erfolg des populären britischen „Top Gear“ entstand (neben Ausgaben für Australien und Südkorea) auch in den USA eine eigene Ausgabe des Automagazins. Die bekannten Zutaten wurden übernommen. Wie in Großbritannien gibt es auch hier drei Moderatoren: Adam Ferrara (New Yorker Comedian und Schauspieler), Rutledge Wood und Tanner Foust (Ralley- und Drift Pilot). Zudem gibt es einen anonymen Rennfahrer, sowie prominente Gäste, die nicht nur über Autos reden sondern auch Testfahrten absolvieren. Auch die Wettkämpfe und Trips wurden übernommen. Nach Startschwierigkeiten kam die Sendung schnell in die Gänge.
Featuring super-cars, extreme stunts and challenges, car reviews and celebrity interviews, Top Gear is the home for anyone with a love of cars. The U.S. version will be chock-full of high-adrenaline action entertainment as it tracks the colorful history of the automobile as well as the eccentric adventures of its hosts with Top Gear’s customary wit and humor.
Maailman suosituimman auto-ohjelman uunituore amerikkalaisversio tarjoaa hullunrohkeita stuntteja, kunnianhimoisia haasteita ja kuritonta huumoria. Sarjaa juontavat koomikko-näyttelijä Adam Ferrera, elokuvien stunt-kuljettajana toiminut rallikuski Tanner Foust ja kilpa-autoasiantuntija Rutledge Wood, joka on myös intohimoinen antiikkiautojen entisöijä. Mukana ohjelmassa on tietysti myös mysteerinen testiajaja Stig.
Top Gear est une série télévisée américaine sur l'automobile, dérivée de la version anglaise du même nom. Diffusée pour la première fois le 21 novembre 2010 sur la chaîne américaine History, la série en est en 2014 à sa quatrième saison, et totalise 52 épisodes. Elle est présentée par l'acteur Adam Ferrara, le pilote professionnel Tanner Foust et l’analyste automobile Rutledge Wood.
Cette version de Top Gear possède également son Stig, un pilote anonyme, et reçoit un invité chaque semaine.
Az Amerikai Top Gear egy BBC televíziós műsor alapján készült, mely ugyanezen a néven fut. A show házigazdái a színész és komikus Adam Ferrara, az autóverseny szakértő Rutledge Woood, és az autóversenyző Tanner Foust. Mivel az eredeti angol változatban szerepelt egy névtelen pilóta, Stig, és a műsorban volt egy úgynevezett Sztár egy megfizethető árú autóban, ezért ezek a részek az Amerikai Top Gear-ben is megtalálhatóak.
Det populære bilprogrammet har flyttet over dammen og inntatt USA.
Seguindo os passos de um dos programas mais populares do Reino Unido, Top Gear traz agora seu entretenimento de ação e adrenalina para os Estados Unidos. A série acompanha a colorida história do automóvel e traz um olhar pouco convencional da arte de dirigir, com supercarros, acrobacias, truques radicais e desafios. Apresentado pelo comediante e aficionado por carros, Adam Ferrara, você não terá que ser um amante de carros para saber que tudo pode acontecer quando se trata de Top Gear.
Американская версия популярного британского шоу об автомобилях.
