Dans cet épisode, la production a décidé de révéler tout ce que le trio d'animateurs voulait garder secret. Les conflits, les fous rires, les prises ratées, les problèmes techniques : rien n'est épargné dans ce bêtisier, de l'improbable course poursuite en plein centre commercial au subtil concours de frein à main sur un parking de supermarché.