Detroit infiltre le QG du crime désorganisé et y prend goût. Un braquage de dépanneur montre les faiblesses des nouveaux Top Dogs.
