Choo Choo ist verliebt. Doch weil es ihm schwerfällt, seine Schüchternheit zu überwinden, bittet er Superkater um Hilfe. Dadurch entsteht aber ein heilloses Durcheinander: Choo Choo verliert seine Angebetete und Superkater wird zum Duell gefordert.
Hearing stories about the luxurious living conditions of Marvo the Chimp, who is awaiting a flight into space, the cats apply for positions at Cape Canaveral. The tales of luxury prove to be exaggerated, however, and after realizing how homesick Marvo really is, Top Cat sidetracks the rocket, sending it not into outer space, but to Marvo's home in Africa.
Manda-Chuva descobre que um macaco participante do Programa Espacial vive na mordomia e resolve entrar na bocada.
Don Gato, su pandilla y un mono son sometidos a diversas pruebas. Cuando llega la última etapa de su viaje se dan cuenta de que están en Cabo Cañaveral y lo que ello supone. Don Gato propone no seguir aprobando, pero el mono cambia su prueba por la de Don Gato, siendo él el seleccionado.
