A countdown of the best diner food in America includes waffles on the West Coast and a meaty classic in Texas.