Pour prouver la fiabilité des gadgets du Toonmarché, Marty aide Chef à capturer Poule, et la rôtit! Outrés, les citoyens de Toonville bannissent Marty qui découvre que chaque Toon a sa place et que Poule n'est pas morte.
