Bill and Toony unleash their inner ad executives, crafting commercials that range from high-end luxury to catchy jingles.