Love, Sex or Money

This season's singles officially meet and make plans for a steamy retreat. Meanwhile, a high-tech hostess gets ready to drop a serious bombshell.

Les célibataires de cette saison font connaissance et se préparent à passer un séjour torride, tandis qu'une hôtesse high-tech s'apprête à faire une annonce fracassante.

I single di questa stagione si incontrano ufficialmente preparandosi a un soggiorno molto piccante. Intanto una presentatrice tecnologica sta per fare un annuncio bomba.

Los solteros de esta temporada se conocen y hacen planes para animar los días de retiro. Una presentadora de alta tecnología se prepara para darles una noticia bomba.

Os solteiros desta temporada conhecem-se e planeiam um retiro escaldante. Entretanto, a nossa anfitriã vanguardista prepara-se para dar uma notícia bombástica.

De singles van dit seizoen ontmoeten elkaar officieel en maken plannen voor een sensuele retraite. Intussen bereidt een hightech gastvrouw schokkend nieuws voor.

Os solteiros se conhecem e fazem planos para um retiro ardente. Enquanto isso, uma apresentadora bem tecnológica se prepara para soltar uma bomba.

Die Singles dieser Staffel freuen sich nach ihrem Kennenlernen auf einen heißen Sommer. Doch dann lässt die Hightech-Gastgeberin eine gewaltige Bombe platzen.

W tym sezonie single oficjalnie się spotykają i planują namiętne randki. Tymczasem komputerowa hostessa ma dla nich piorunującą wiadomość.

Bu sezonun bekârları resmi olarak buluşup ateşli bir inziva için planlar yapıyor. Bu arada yüksek teknolojili bir sunucu, ciddi bir sürprizi açıklamaya hazırlanıyor.

천국이 있다면 이런 곳일까. 이국적이고 에로틱한 여름을 기대하고 모인 참가자들. 호시탐탐 기회만 엿보고 있었는데, 뭐라고? 믿고 싶지 않은 섹스 금지령이 떨어진다.

Οι εργένηδες αυτής της σεζόν γνωρίζονται και επίσημα και ονειρεύονται ένα καυτό καλοκαίρι. Παράλληλα, η παρουσιάστρια υψηλής τεχνολογίας ρίχνει μια μεγάλη "βόμβα".

הרווקים והרווקות של העונה נפגשים באתר נופש חלומי ומתחילים לתכנן את החופשה הלוהטת שלהם יחד. בינתיים, המדריכה הווירטואלית של האתר מתכוננת להנחית עליהם פצצה מבאסת במיוחד.