Fred De Palma ospita i single nel loro nuovo rifugio sull'isola. Ma il divieto di fare sesso imposto da Lana provoca una battuta d'arresto nei loro piani di divertimento.
È la prima notte e Lana impartisce le prime punizioni quando le regole iniziano a essere violate. Un workshop erotico sul corpo potrebbe aiutare il gruppo a scaricare la tensione.
Lana aiuta un playboy spudorato a prendere una decisione, con grande disappunto di una persona. Nel frattempo, la passione di un'altra coppia infiamma ogni angolo della villa.
I più spendaccioni affrontano una prova allettante: una notte nella suite privata. Due nuovi arrivati scatenano un polverone quando scelgono con chi passare il loro appuntamento.
Una notte di divertimento sfrenato fa crollare il montepremi, spingendo Lana a dare una dura lavata di capo a una coppia e a mandare a casa due concorrenti.
Un nuovo arrivo spinge una concorrente a prendere una decisione difficile. Durante un workshop sulla comunicazione, una coppia appassionata ha una rivelazione emotiva.
Una delle ragazze sceglie tra due possibili compagni, mentre i legami delle altre coppie diventano più profondi... e più sexy.
Quando il ritiro volge al termine, le coppie si chiedono se i loro legami non siano solo fisici. Lana svela chi si aggiudicherà il montepremi.
