At an urban animal shelter, a Maltese mix named Coco has a surprise litter, led by bold, only-boy Ralphie - while in the country, a restless Ragdoll kitten named Jolene might be more than her laid-back mom can handle.
Dans un refuge urbain pour animaux, un mélange de Maltais nommé Coco a une portée surprise, menée par l'audacieux garçon unique Ralphie. Pendant son séjour à la campagne, un chaton Ragdoll agité nommé Jolene pourrait être plus que ce que sa mère décontractée peut supporter.
