A bear cub befriends a lonely German Shepherd. A deer and a kangaroo have their world turned upside down by a mischievous lemur. And a pygmy goat has a hard time fitting in until he meets a shy puppy.
Note: 30 min episode/special
Un ourson se lie d'amitié avec un berger allemand solitaire. Un cerf et un kangourou voient leur monde bouleversé par un lémurien malicieux. Et une chèvre pygmée a du mal à s'intégrer jusqu'à ce qu'elle rencontre un chiot timide.
