The coming-of-age stories of three litters are featured: three sweet puppies keep their Jack Russell Terrier mother active; a Portuguese Water Dog finds out that her litter may not be too fond of water; a Bullmastiff mother's four puppies keep growing.
Les histoires de trois portées sont présentées ; trois gentils chiots gardent leur mère Jack Russell Terrier active ; un chien d'eau portugais découvre que sa portée n'aime peut-être pas trop l'eau ; les quatre chiots d'une mère Bullmastiff continuent de grandir.
