商人ギルドと冒険者ギルドに登録したムコーダはさっそく初心者向けの依頼を受けることに。しかし依頼の途中でフェルが狩ってきた魔物たちをギルドに出すとそのほどんどがBランク以上の魔物であることがわかり…。
After registering with both the Merchant's and the Adventurer's Guilds, Mukohda immediately decides to take on a beginner’s quest. However, when they deliver the monsters that Fel caught during their quest to the Guild, they find out that most of these monsters are B-rank or higher.
O apetite de Fel não dá trégua e Mukouda tem dificuldades para manter estoques de carne. Mas o Fenrir sabe que se não caçar ele não terá a comida deliciosa preparada por alguém de outro mundo.
Mukouda erfüllt seinen ersten Auftrag für die Abenteurergilde. Währenddessen schickt er Fel los, für sein Futter zu jagen. Dieser erlegt dabei eine riesige Menge an Monster …
Después de registrarse en los gremios de comerciantes y aventureros, Mukohda inmediatamente decide emprender una búsqueda para principiantes. Sin embargo, cuando entregan los monstruos que Fel atrapó durante su búsqueda al Gremio, descubren que la mayoría de estos monstruos son de rango B o superior.
Mukôda se prépare à accomplir sa première quête en tant qu'aventurier pendant que Fel part chasser de son côté.
상인 길드와 모험가 길드에 등록한 무코다는 곧바로 초심자용 의뢰를 받는다. 하지만 의뢰 도중 페르가 사냥한 마물들을 길드에 팔려고 꺼내 보니 대부분이 B랭크 이상의 마물이었는데.
