A mysterious ally leads Lara to a technological utopia, where a brilliant philanthropist offers her a challenge that could reshape her legacy forever.
Eine mysteriöse Frau führt Lara in ein Technologie-Wunderland, wo eine brillante Philanthropin ihr eine Herausforderung bietet, die ihr Vermächtnis für immer verändern könnte.
Une alliée mystérieuse guide Lara vers une utopie technologique, où un brillant philanthrope lui offre un défi susceptible de changer son legs à jamais.
Una misteriosa alleata conduce Lara in un mondo utopico e tecnologico, dove una filantropa brillante le lancia una sfida che potrebbe cambiarle per sempre la vita.
На Кавказе Лара пробирается в гробницу и освобождает Сэм. Вместе они встречаются с Милой, которая просит Лару найти древнюю маску, чтобы вернуть ее индейцам. Крофт пробирается в музей и крадет ее, но, передав маску Миле, с ужасом понимает, что она будет сеять хаос и разрушение.
