Encore une fois, Tom-Tom se fait houspiller par ses parents. Excédé, il tombe sur Rémi et ensemble, ils décident de s'installer dans la cabane.
