"Word Count" is going to count plenty of things that aren’t words too -- and it doesn’t get to a more fundamental question: what actually is a word?