In old Spain, Tom enters a Flamenco dance contest to try to win the top prize of the Golden Guitar awarded by El Presidente himself. However, this disrupts Jerry's date and he tries to sabotage the cat's efforts to win. But the two, along with their girlfriends vie in a danceoff and Tom wins by bringing the house down--literally!
Dans la vieille Espagne, Tom participe à un concours de danse flamenco pour tenter de remporter le premier prix de la guitare d'or décerné par El Presidente lui-même. Cependant, cela perturbe le rendez-vous de Jerry et il essaie de saboter les efforts du chat pour gagner. Mais les deux, avec leurs copines rivalisent dans une danse et Tom gagne en faisant tomber la maison - littéralement !
Tom möchte unbedingt bei einem Tanzwettbewerb gewinnen. Er legt einen furiosen Tanz aufs Parkett. Doch Jerry und seine Señorita tanzen genauso gut, und so kommt es zu einer Endausscheidung zwischen den beiden Paaren.
