Tom and Jerry encounter a giant abominable snowmouse during a chase in a forest in the winter. The creature begins to chase them as well, but when he's exposed to hot springs, it shrinks down to size and the duo literally blow the puffy-furred mouse away.
Tom et Jerry rencontrent une abominable souris des neiges géante lors d'une poursuite dans une forêt en hiver. La créature commence également à les chasser, mais lorsqu'il est exposé à des sources chaudes, il se rétrécit et le duo fait littéralement exploser la souris à fourrure gonflée.
Als Tom versucht Jerry aus seiner gemütlichen Winterhütte zu entreißen, stürzt er in die Höhle der grausamen Schneemaus – mit Jerry in der Hand. Die kleine Maus macht Toms Schicksal sogar noch schlimmer.
