In the wake of World War II, 11 Allied judges are tasked with weighing the fates of Japanese war criminals in a tense international trial.
Toisen maailmansodan jälkimainingeissa 11 tuomaria saa tehtäväkseen päättää japanilaisten sotarikollisten kohtalosta kansainvälisessä oikeudenkäynnissä.
Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, 11 juges des pays alliés sont nommés pour décider du destin des grands criminels de guerre japonais dans un procès explosif.
בסוף מלחמת העולם השנייה, על 11 שופטים מבעלות הברית מוטלת המשימה לקבוע את גורל שבויי מלחמה יפניים במהלך משפט בינלאומי.
第二次世界大戰結束後,來自同盟國的 11 名法官,負責在氣氛緊繃的國際審訊中裁決日本戰犯的命運。
Subito dopo la Seconda guerra mondiale, undici giudici dei paesi alleati devono pronunciarsi sui criminali di guerra giapponesi in un processo internazionale.
『東京裁判 』(とうきょうさいばん、TOKYO TRIAL)はNHK原案による、日本、オランダ、カナダ、オーストラリアの合同制作によるテレビドラマシリーズである。極東国際軍事裁判(東京裁判)の判事たちの記録の手記等の資料をベースに制作された。 日本で2016年12月12日から同年12月15日まで4回に渡って、『NHKスペシャル』枠で放送された。 企画段階では『東京裁判 ~人は戦争を裁けるか~』と副題が付いていた。
Na het einde van de Tweede Wereldoorlog moeten elf geallieerde rechters het lot van Japanse oorlogscriminelen bepalen in een gespannen internationale rechtszaak.