Harutora und Natsume haben einen Tag Pause vom ganzen Lernen und gehen nach draußen, um ein wenig zu shoppen.
Weird rumors are going around about Harutora and Natsume, and they are made worse when Harutora and Natsume go shopping together on their day off.
突然入寮してきた春虎と冬児、夏目の三人は、密かに寮母の間で噂になっていた。そんな状況を恐れつつも、春虎と夏目は日曜日に二人で渋谷に出かけることに。しかし無計画な二人は街をさまよい、ラブホテル街に迷い込んでしまう。さらに雨まで降ってきたところで二人は寮母に後を付けられていたことに気づき、隠れるためにラブホテルに入りドギマギする春虎と夏目だったが、現れたコンから『敵』の接近を告げられて……。
Las madres de dormitorio Mako Fujino y Ako Kifu spots Harutora con un Shikigami que se parece a Natsume aunque con un cuerpo masculino. Ellos no entienden la situación y toma sus fotos juntos, que avergüenza Harutora. rumores extraños extienden por toda la escuela sobre Harutora y Natsume que ahora incluye Toji así gracias a las madres del dormitorio.
