„Ein unglückliches Leben ist, wenn du nicht das leben kannst, was du bist. Ein glückliches Leben ist, den Tod zu finden, den du dir gewünscht hast.“
Eto arrives on the rooftop, spurring Kanae to attack Haise, who must also reason with Kaneki. With the other squad members on the ropes, Shirazu goes all-out to stop Noro. Kanae and Tsukiyama reach an understanding.
Eto arrive sur le toit, incitant Kanae à attaquer Haise, qui doit également raisonner Kaneki. Avec les autres membres de l'équipe dans les cordes, Shirazu fait tout son possible pour arrêter Noro. Kanae et Tsukiyama parviennent à un accord.
Dopo il trattamento brutale inferto da Eto e Kanae, Sasaki ha una visione di se stesso da bambino e finalmente si risveglia nel corpo dell'uomo che è.
ノロを相手に次々と仲間が倒されてゆく中、踏みとどまって戦う不知。その姿を目にし、必死で立ち上がる瓜江。ふたりの渾身の攻撃がノロを捉える。
一方、月山の窮地に駆けつけ、怒涛の攻撃を仕掛けるカナエだったが、“カネキ”の記憶を取り戻し始めた琲世の反撃に瀕死の重傷を負う。そこに“隻眼の梟(せきがんのフクロウ)”と呼ばれる半喰種、エトが現れ悪意を振りまく。最後の力を振り絞るカナエだが……。そして、琲世がついに、“カネキ”として完全に覚醒し――。
시라즈는 지친 우리에와 사이코를 구하기 위해 몸속의 카쿠호를 폭주시켜 노로를 빈사 상태로 만들지만, 이 과정에서 치명상을 입고 만다. 한편, 카나에와 대결에서 일방적으로 얻어맞던 하이세는 드디어 각성하여 기억을 되찾는데...
Следователю особого класса Мацури Вашу докладывают о том, что L.E. уже зачищен на 81%. Он уже предвкушает лавры и вознаграждение за успех операции, когда его вертолёт сбивает Одноглазая Сова. Вовремя среагировав, Мацури выпрыгивает из кабины и при помощи тросса цепляется за стену здания, успешно влетев в окно одного из этажей и избежав гибели.
Eto llega a la azotea, incitando a Kanae a atacar a Haise, que también debe razonar con Kaneki. Con los otros miembros del escuadrón contra las cuerdas, Shirazu hace todo lo posible para detener a Noro. Kanae y Tsukiyama llegan a un entendimiento.
同伴们一个接一个地在同野吕的战斗中倒下,不知仍然顽强地奋力死战。看到他的身影,瓜江拼命地试图站起来。两个人使出浑身力量发动的攻击命中了野吕。另一边,叶在月山陷入绝境时及时赶到,并发动了如同怒涛一般的猛烈攻势,但是她遭到了开始取回“金木”记忆的绯世的反击,受了重伤。就在此时,被称为“独眼之枭”的半飧种干支突然出现,并不断散布她的恶意。叶鼓起了最后的力气,然而……接着,绯世终于完全觉醒成了“金木”——
Brutalność Eto i Kanae sprawia, że Sasaki ma wizję siebie jako dziecko i wreszcie powraca do swojej prawdziwej tożsamości.