Nach den beiden erfolgreichen Aktionen gegen die Ghule gibt es eine Beförderungsorgie für die Ghul-Jäger. Kuki ist trotzdem sehr unzufrieden und Haise rätselt weiter über seine Beziehung zu Ken Kaneki.
Haise asks Arima to allow him to take custody of Hinami, and the remaining ghouls retreat. Following an awards ceremony where many of the investigators are promoted, Haise hosts a celebratory dinner at the Chateau.
Haise demande à Arima de lui permettre de prendre la garde de Hinami, et les autres goules se retirent. Après une cérémonie de remise de prix au cours de laquelle de nombreux enquêteurs sont promus, Haise organise un dîner de célébration au château.
Kishio e i suoi compagni della CCG arrestano Hinami, ma Sasaki interviene subito. Arrivano promozioni per i membri della squadra Quinx, eppure qualcosa preoccupa Haise.
オークション会場を狙った喰種掃討作戦と、同時進行していたＣＣＧの移送車両の護衛作戦が終了した。捜査官にも喰種にも多数の死傷者が出る中、ハイセは“過去の自分”を知る喰種の少女、笛口雛実（フエグチ ヒナミ）の“所有権”を申し入れる。今回の作戦で働きを認められたクインクスは、同じく功績を認められたほかの捜査官たちとともにメンバー全員の昇進が決まり、ハイセは上司の暁や、親交のある特等捜査官、有馬貴将（ありま きしょう）を招いて、メンバーの昇進を祝うホームパーティを企画。だが、パーティ当日、ハイセの中にいるもうひとりの人格“カネキ ケン”を知る何者かから、“奇妙な贈り物”が届く。
쿠인쿠스반은 넛 크래커를 구축하고, 빅마담을 구축한 스즈야반을 서포트하는 등 옥션 습격 작전에서 혁혁한 공을 세워 모두가 특진한다. 하이세는 아리마와 마도를 집으로 초대해 승진 기념 파티를 여는데...
Прибывший Нулевой Отряд, возглавляемый Кишо Аримой, окружает Хинами Фуэгучи. От казни её спасает Хайсе Сасаки, который просит лично взять её под стражу; Бог Смерти CCG прислушивается к пожеланию подопечного и оставляет Йоцуме в покое.
Haise le pide a Arima que le permita tomar la custodia de Hinami, y los ghouls restantes se retiran. Tras una ceremonia de premiación en la que se promociona a muchos de los investigadores, Haise organiza una cena de celebración en el Chateau.
突击拍卖会场的喰种讨伐作战和同时进行的CCG移送车辆的护卫全部结束。结果不论是搜查官还是飧种都出现了众多伤亡，绯世提出要求，取得了了解「过去的自己」的喰种少女笛口雏实的“所有权”。在本次作战中表现出色的库因克斯班，与同样被评有功的其他搜查官们一起获得了升迁，随后绯世邀请了上司晓以及私交甚笃的特等搜查官有马贵将，准备举办一次庆祝成员们升迁的家庭聚会。但是，在聚会当天，某位熟知绯世体内的另一个人格金木研的人物，给他寄来了一个奇妙的礼物— 一份眼罩和一本书。
Kishio i jego przyjaciele z CCG aresztują Hinami, ale Sasaki szybko interweniuje. Członkowie Oddziału Quinx zostają awansowani. Sasakiego nadal coś jednak niepokoi.
