Ronnie ruba il mantello magico di papà vampiro per entrare nel Mondo degli Inferi, ma apre la porta sbagliata, venendo inondato dalle acque infernali. Scappa poi di casa e, per caso, fa amicizia proprio con Paul.
パパ、ママ！ケンカばかりしてるとボク家出しちゃうからねっ！リンゼは家出を決行したものの行くあてがない。途中、ロードワークをする俊に出会いすっかりなついてしまう。お腹をすかしたリンゼを見かねた俊がリンゼを連れレストランに入ると、そこには曜子が。３人で仲良く食事をする様子を見てしまったランゼは…！
