寧々は普の手を取り学校を出る。この世界から逃げ出すために。
乗り気ではない普も、寧々を放っておくことはできずついていく。
夜の学校を抜けだし、自転車で街へ繰り出す二人。
それを阻むようにシジマは行く先々に現れる。
シジマから逃げていく先で、寧々と普は不思議な筆と出会う。
Nene drags Amane out of school and away from Shijima, but escaping a Wonder is easier said than done.
Nene essaie de s'enfuir de la toile de Shijima, mais elle rencontre plusieurs obstacles sur son chemin.
Shijima disse como sair de seu mundo, mas Nene e Kou se recusam a matar seus amigos e buscam uma alternativa.
Yashiro decide di avventurarsi con Amane fuori dalla scuola e incontra uno strano alleato…
Nene saca a Amane de la academia e intenta alejarse de Shijima, pero eso es más fácil decirlo que hacerlo. Por otro lado, Kou y Mitsuba van en busca de Yashiro para trazar un plan, pero alguien se interpone en sus planes.
Nene und Hanako verlassen den Schulhof, doch auch in der Außenwelt scheinen sie nicht sicher zu sein …
Нэне берет за руку Нору и покидает школу. Чтобы сбежать из этого мира. Нора, не очень заинтересованный, не может оставить Нэне одну и идет за ней. Они покидают ночную школу и на велосипеде отправляются в город. На их пути появляется Сидзима, пытаясь помешать им. Убегая от Сидзимы, Нэне и Нора встречают загадочную кисть.
