Nachdem es im dritten Weltkrieg verwüstet wurde, wurde Japan zweigeteilt. Ein paar Jahre später hat die kriminelle Organisation Vischio die Kontrolle über die zerstörte Stadt Toshima, das ehemalige Tokio, übernommen und veranstaltet dort ein tödliches Kampfspiel namens Igura.
Akira, der junge Champion des Bl@ster Straßenkampfturniers, wird plötzlich wegen eines Verbrechens verhaftet, das er nicht begangen hat. Um aus dem Gefängnis zu kommen, geht er mit einer mysteriösen Frau eine Abmachung ein: Er soll den stärksten Mann, den Il-Re, in jenem Igura besiegen.
After being devastated in the third World War (known as The Third Division), Japan was divided in two. Several years after the end of the war, a crime organization called Vischio has taken control of the destroyed city of Toshima (formerly Tokyo, Japan's capital city), where they are holding a battle game known as Igura.
Aliases
- Togainu no Chi -Bloody Curs-
- Blood of the Reprimanded Dog
- Blood of the Reprimanded Hound
Akira participe à des combats de rue appelés Blaster qu'il gagne toujours sans difficulté, ce qui lui vaut une certaine renommée. Cependant, étant plutôt asocial, il sort peu et n'a pour seul ami que Keisuke. Un jour, alors qu'il rentre chez lui pour se reposer après un combat, la police force sa porte et l'accuse d'un meurtre qu'il n'a pas commis. Après avoir été roué de coups, il est jeté en prison bien qu'il clame son innocence. Quelque temps plus tard, une jeune femme et son associé lui rendent visite et lui proposent un marché : il pourra échapper à la prison à vie s'il participe à Igra, un jeu mortel où l'on rassemble des badges en combattant d'autres participants.
לאחר שהוחרבה במלחמת העולם השלישית, יפן חולקה לשניים. שנים אחדות לאחר תום המלחמה, ארגון פשע בשם וישצ'יו משתלט על העיר ההרוסה טושימה, שם הוא מקיים משחק-קרב המכונה "איגורה". הדמות הראשית, בחור צעיר בשם אקירה, מואשם על לא עוול בכפו בפשע. לאחר שנעצר, אישה מסתורית מופיעה לפניו, ומציעה לו חופש, בתנאי שיסכים להשתתף במשחק הקרב "איגורה" ולהביס את האיש החזק ביותר של "איגורה". המלך, או בכינויו - "איל-רי". הסיפור עוקב אחר חייו של אקירה ב-טושימה הקשה וחסרת החוקים, בעוד שהוא נלחם גם על-מנת לשרוד וגם כדי לפענח את המסתורין המתפתח סביבו.
После Третьей Мировой Войны Япония разделилась на две части, а власть над Тощимой (бывший Токио) получила преступная группировка Vischio («Омела»), где она и начала устраивать смертельную игру под названием Igura (Игра). Главного героя, Акиру, арестовывают за преступление, которого он не совершал, но после предлагают даровать ему свободу, если он согласится участвовать в Игре и одолеть её «Короля».
Напоминаю, что Togainu no Chi - легендарная яойная игра 2005 года.
西暦20XX年。
史上３度目の世界大戦“The 3rd division”が勃発。壊滅的な被害を被ったニホンは東西に分裂した。
復興が遅々として進まぬ中、戦争しか知らずに育った若者たちは、ストリートファイト“Bl＠ster”に興じ、鬱屈した心を紛わす。
そんな若者たちの熱狂の渦の中に立つのは、Bl＠ster無敗記録保持者・アキラ。だが、賞賛を浴びる彼の心は冷め切っていた。
ただ、生きているだけの日々。
虚しさを募らせるアキラに、運命の濁流が襲いかかる。
突然の逮捕。覚えの無い殺人罪。過酷な取調べ。
そして、アキラの前に現れた謎の女。
彼女との取り引きに応じたアキラは、麻薬組織“ヴィスキオ”の本拠地“トシマ”に向かう。
自由と引き換えに、ヴィスキオの支配者“王”を倒すために。
殺人ゲーム“イグラ”のバトルフィールド、暴力と狂気が蔓延する無法地帯へ──。
