Rafael se declara para Maíra. Vanessa tenta salvar a vida de Pablo. Maíra descobre que Zoé não está mais com Rivaldinho. Rafael descobre a ligação entre Maíra e Pablo.
Rafael declares himself to Maíra. Vanessa tries to save Pablo's life. Maíra discovers that Zoé is no longer with Rivaldinho. Rafael discovers the connection between Maíra and Pablo.
