Maíra se mostra preocupada. O filho de Vanessa nasce. Uma moça entra em trabalho de parto na fazenda. Vanessa expulsa Zoé do quarto. Zoé é avisada sobre estado de Maíra.
Maíra is worried. Vanessa's son is born. A young woman goes into labor on the farm. Vanessa throws Zoé out of the room. Zoé is warned about Maíra's condition.
