Toute la famille s'inscrit à un concours de roller. Archie et GPT sont bons dans ce domaine, mais on ne peut pas en dire autant des Tobornocs et encore moins du pauvre Prosper qui sort champion dans une catégorie un peu spéciale ... les acrobaties sur les lits d'hôpitaux.