Tobie parvient à pénétrer dans Tomble pour tenter de sauver ses parents, mais il tombe dans un piège.
Elisha hat es geschafft, Tobie in einer Wachshülle in das Gefängnis zu schmuggeln. Während sie draußen wartet, bricht Tobie aus seinem Gehäuse aus. Dabei entfacht er ein Feuer in Tomble. Im Gefängnis bricht Panik aus, während Tobie an den Wachen vorbei zum Sicherheitstrakt vordringt. Doch er trifft seine Eltern dort nicht an. Man sagt ihm, sie seien schon tot. Unterdessen unternimmt Elisha eine waghalsige Rettungsaktion für ihren Freund Tobie.
