Tobie vit une enfance insouciante et heureuse dans les Cimes, quand lui et sa famille sont condamnés à l’exil, parce que son père, Sim Lolness, refuse de livrer le secret de son invention géniale : Balaïna.
Tobie verlebt eine glückliche Kindheit in den Wipfeln einer riesigen Eiche, bis die Familie ins Exil geschickt wird, da Vater Sim das Geheimnis seiner bahnbrechenden Erfindung nicht verrät. Jo Mitch, der grausame Herrscher des Baums, soll sie nie bekommen. Die ohnehin kranke Eiche wäre dann in größter Gefahr. Die Erfindung Balaїna wird nämlich vom Baumsaft angetrieben. Gemeinsam mit seinen Eltern Sim und Maia muss Tobie betrübt die Heimat verlassen.
