一般ユーザー向けのバーチャルリアリティゲームが発表され、第1弾といえる新型VRMMO「ワンモア・フリーライフ・オンライン」。その世界で、「アース」という名の青年として自由気ままに活動するフツーのゲーム好き会社員・田中大地(38歳/独身)の活動記。不遇スキルと敬遠される弓・蹴りに魔法や生産職まで幅広く手をだし、最強を目指さずバーチャル世界の一期一会を楽しむオンリーワンなソロプレイ。戦場の料理人・妖精たらしなど数々の称号をシステムに付加され、理不尽な人災に見舞われるも、それもまた楽しみの１つと毎日仕事（リアル）を終えたあとの余暇活動で、もう１つ（バーチャル）の人生で「アース」はのんびり彼だけの覇道を歩む。
Aliases
- Toaru Ossan no VRMMO Katsudōki
- Toaru Ossan no VRMMO Katsudouki
- Toaru Ossan no VRMMO Katsudō Ki
- Toaru Ossan no VRMMO Katsudou Ki
A new type of VRMMO called "One More Free Life Online" is out. He logs in as a young boy avatar called "Earth". Taichi Tanaka (38, single) has a regular office job and enjoys playing video games in his free time. In a world where the player is free to do as they wish, he decides to master a skill that's been deemed to be useless! He makes potions that are too much of a hassle to make, cooks food that is excessively too good, and uses bizarre original weapons to hunt monsters... An adventure manga about an ordinary middle-aged man leisurely enjoying his VRMMO sandbox game!
Dans cette histoire, un nouveau type de VRMMO intitulé One More Free Life Online est sur le marché. Taichi Tanaka, (38 ans, célibataire) est un employé de bureau ordinaire qui aime joué aux jeux vidéo dans son temps libre. Il se créé un persona sur ce jeu, un jeune garçon nommé « Earth », et décide de maîtriser les compétences les plus ardues, telles que la fabrication de potion complexes, la préparation de plats aux stats bien trop efficaces ; et même l'usage d'armes insolites pour terrasser des monstres.
Um novo tipo de VRMMO chamado "One More Free Life Online" foi lançado. Ele faz login como um avatar de menino chamado "Earth". Taichi Tanaka (38, solteiro) trabalha regularmente em um escritório e gosta de jogar videogame em seu tempo livre. Em um mundo onde o jogador é livre para fazer o que quiser, ele decide dominar uma habilidade considerada inútil! Ele faz poções que são muito trabalhosas de fazer, cozinha comida que é excessivamente boa e usa armas originais bizarras para caçar monstros... Um anime de aventura sobre um homem comum de meia-idade desfrutando vagarosamente de seu jogo sandbox VRMMO!
輕小說作品改編《某大叔的 VRMMO 活動記》，其故事描述喜愛高自由度的 VRMMO「重啟自由之地 Online」，38 歲上班族「田中大地」，在遊戲中鑽研各式被認為是廢物技能將其發揮到極致的奇幻故事。
원 모어 프리 라이프 온라인.
그것은, '또 하나의 인생'이라는 말이 있을 정도로 리얼한 경험이 가능한 VRMMO.
아저씨 회사원인 타나카 다이치는 어스라는 이름으로 이 게임을 플레이하고 있었다.
전투 같은 데에서 활약해 눈에 띄지 않도록,
일부러 쓸모없다고 여겨지는 스킬들을 중심적으로 취득하는 어스.
맛있는 요리를 만들거나 자신 전용인 무기 제작,
혼자서 고난이도 던전에 도전하는 등 독자적인 플레이 스타일로 '또 하나의 인생'을 즐기고 있었다.
하지만 그런 어스의 플레이 방식이 역으로 그를 주목받게 만들었는데?!
시원찮은 아저씨, VRMMO 판타지에서 오늘도 자신의 길을 걷는다!
Daichi Tanaka, 38 anni, single, è il classico impiegato che ama i videogiochi e si diletta in un nuovo tipo di VRMMO chiamato "One More Free Life Online" sotto il nickname "Earth". In questo mondo affina diverse abilità solitamente considerate inutili come creare pozioni, cibo gustoso o combattere contro i mostri con le assurde armi che lui stesso crea. Semplicemente vuol giocare e divertirsi.
Aliases
- Toaru Ossan no VRMMO Katsudouki
- Toaru Ossan No VRMMO Katsudouki
Taichi Tanaka (38, ledig) geht einem stinknormalen Bürojob nach und verbringt seine Freizeit leidenschaftlich gerne mit Videospielen. Zurzeit ist er in dem brandneuen VRMMO „One More Free Life Online“ unterwegs und spielt dort als Avatar einen kleinen Jungen namens Earth. In dieser virtuellen Welt, in der er tun und lassen kann, was er will, entscheidet er sich dazu, Fähigkeiten zu meistern, die eigentlich als nutzlos angesehen werden. Er braut mühsam herzustellende Tränke, kocht Mahlzeiten, die einfach zu köstlich sind, und greift auf bizarre und originelle Waffen zurück, um Monster zu jagen …
Ещё одна история про простого офисного работника, любящего в свободное время позалипать в видеоигры. А начинается она с того, как 38-летний Таичи Танака решает зайти в совершенно новую виртуальную ММОРПГ под названием "Ещё одна вольная жизнь Онлайн". Особенность этой игры заключается в том, что в ней нет никаких ограничений и игроки могут делать всё, что только душе угодно. И наш герой решает попробовать слегка нестандартный способ прохождения. Он будет создавать сложные зелья с необычными эффектами, готовить абсурдно вкусную еду, охотиться на монстров нелепым оружием и дальше всё в том же духе. И пусть этот подход к игре и странный, но море радости и веселья ему обеспечены!
Taichi Tanaka es un hombre cualquiera de 38 años al que le gusta disfrutar de los videojuegos. Un día comienza en un nuevo juego multijugador online de realidad virtual llamado One More Free Life Online y decide llamar Earth a su personaje. Al contrario que sus compañeros jugadores, él decide dedicarse a dominar las habilidades más humildes del juegos. Prepara las mejores comidas, las pociones más complicadas y caza monstruos con armas creadas por él mismo. ¡Este es el inicio de su vida de fantasía!
Aliases
- A Playthrough of a Certain Dude's VRMMO Life
Một nhân viên bình thường (38 tuổi, độc thân) thích game và đang VRMMO (game nhập vai thực tế ảo nhiều người chơi) tên "One more free life online". Trong thế giờ thứ 2 này, cậu ta chọn những skill cho nhân vật khá là vô dụng như bắn tên, đá, phong thuật, chế thuốc, ẩn thân, ưng nhãn... tuy nhiên khi hợp chúng lại với nhau mọi thứ đã bắt đầu thay đổi.
Aliases
- Nhật Ký Hoạt Động Của Một Ông Chú Nọ Trong Thế Giới VRMMO
日本語
English
français
Português - Brasil
臺灣國語
한국어
italiano
Deutsch
русский язык
español
Tiếng Việt
