Hedge finds herself torn in several directions as she tries to help out too many of her friends.
A Ouriço vê-se puxada em várias direções, enquanto tenta ajudar muitos dos seus amigos.
Hérissonne ne sait pas qui choisir quand elle se retrouve à vouloir aider plusieurs amis en même temps.
