Toad decides to create his own stylish cologne. But when the weasels ruin it and then occupy his home, is the new stinky cologne the answer to regaining Toad Hall?
Toad decide criar a sua própria água de colónia. Mas quando as doninhas a destroem e ocupam a sua casa, poderá a nova colónia fedorenta ajudar a recuperar a Mansão Toad?
Crapaud décide de créer se propre eau de Cologne raffinée. Mais quand les belettes la gâchent et qu'ils occupent ensuite sa maison, cette nouvelle eau de Cologne nauséabonde pourrait s'avérer être la solution pour récupérer le Manoir Crapaud.