Un groupe d'individus semble avoir réussi à créer un système électronique qui permet d'écouter à longue distance à travers les parois les plus épaisses. Les gouvernements ne peuvent plus garder secrètes leurs réunions. Le B.I.P.S. est chargé de ce cas épineux.
