Η Μαρίζα έχει επιστρέψει, εδώ και μια εβδομάδα, στην Ελλάδα κι έχει άποψη για όλους και όλα. Για το ημερήσιο πρόγραμμα της οικογένειας, τη διατροφή τους, ακόμα και την ανατροφή των μικρών της ανιψιών. Όμως, το άγχος της Χαρούλας είναι η συναισθηματική αποκατάσταση της Μαρίζας και γι’ αυτό προσπαθεί με τρόπο να την κάνει να προσέξει λίγο την εμφάνισή της. Η Μαρίζα, έχοντας φτάσει στα όριά της με τις παροτρύνσεις της μητέρας της, της αποκαλύπτει ότι έχει σύντροφο και μάλιστα συνάδελφο που σκοπεύει να έρθει να δουλέψει κι αυτός στο παράρτημα της εταιρείας τους στην Αθήνα, αν όλα πάνε καλά. Ο Βαγγέλης ενοχλείται που η κόρη του έχει σχέση με Γερμανό και κυρίως που δεν ξέρουν τι καρυδιάς, καρύδι είναι. Από ένα λάθος, η Χαρούλα μαθαίνει ότι ο σύντροφος της Μαρίζας έρχεται στην Ελλάδα και παρά τις αντιρρήσεις της, το τραπέζι στρώνεται για… τον γαμπρό από το Βερολίνο. Η άφιξη του κρύβει μια πολύ μεγάλη έκπληξη για όλους… Τι καταγωγής είναι ο γαμπρός και ποια η σχέση του με την Όλγα;