Ανήμερα Χριστουγέννων, ο Δημήτρης αναρωτιέται τι έγινε πραγματικά το προηγούμενο βράδυ. Παράλληλα, στο χριστουγεννιάτικο τραπέζι, ο Λάκης αποκαλύπτει πως η Άρτεμις και ο Δημήτρης ενεπλάκησαν σε κάτι βίαιο και η Ιρίνα ανησυχεί. Η Άρτεμις τα βρίσκει με τον Πέτρο, όμως σύντομα καταλήγουν εσπευσμένα στο ιατρείο. Η Σίσσυ και ο Θέμης ξαναζούν τον έρωτά τους, ενώ από την άλλη η σχέση της Τιτίκας με τον Παπά, αλλά και της Ευαγγελίας με τον Τόλη, βρίσκεται σε λεπτό πάγο. Οι χωριανοί μιλάνε με την Μαρία-Τερέζα για την επιστροφή του Υάκινθου. Η Άφρο και η Ελένη αναλαμβάνουν να βεβαιωθούν πως το πτώμα βρίσκεται ακόμη στο πηγάδι, όμως κινδυνεύουν να αποκαλυφτούν.