Η Άρτεμις πιέζεται να φέρει την πρώτη νίκη στην ομάδα και δέχεται τη βοήθεια της Σίσσυς ως συμβούλου. Η Βάνα και ο Γερμανός έρχονται πιο κοντά, όμως μια απρόσμενη αποκάλυψη ρίχνει σκιά στη νέα τους σχέση. Ο Παρασκευάς, απελπισμένος από τα οικονομικά προβλήματα που άφησε πίσω του ο Υάκινθος, προτείνει μια ακραία λύση στο χωριό, την οποία η Μίνα και η Μαίρη αναλαμβάνουν να υλοποιήσουν. Παράλληλα, η Ιρίνα στέκεται στο πλευρό της Σοφίας σε μια δύσκολη στιγμή της, ενώ ο Ιβάν βρίσκει ευκαιρία να αναλάβει δράση. Ο Ντιμίτρι και ο Πέτρος μοιράζονται τα μυστικά τους, γεγονός που βοηθά τον Ντιμίτρι στη σχέση του με την Ανθούλα.