Beim Unterwäschekauf erzählt Risa, dass sie unzufrieden mit ihrer Figur ist. Haruna findet Rito plötzlich in Gestalt eines Hundes auf der Straße. Yami und Mikan tauschen mithilfe von Lara ihre Körper und haben dabei eine Menge Spaß.
Haruna feels self-conscious about the size of her bust, and later finds a stray dog! Mikan and Yami switch bodies to experience each other’s abilities.
Haruna est complexée par sa poitrine moins généreuse que celle de Lala. De son côté, Nana en a assez que Momo se moque de ses petits seins. L’« opération gros bonnet » est alors mise sur pied !
Durant la promenade de Marron, Haruna trouve et recueille un chien mal en point qui n’est autre que Rito. Le lycéen s’est en effet retrouvé dans le corps de cet animal à cause d’une des inventions de Lala…
Impressionnée par la capacité de transformation d’Ombre, Mikan rêve tout haut de pouvoir échanger son corps avec la tueuse à gages et de tester ses pouvoirs. Qu’à cela ne tienne, Lala va réaliser son souhait…
『もっとTo LOVEる-とらぶる-』第8話は――
他愛ない里紗の一言から、自分の控えめなバストサイズを気に掛ける春菜。同じく胸を気にするナナの誘いで、なぜかお静も巻き込み、おっぱい作戦を実行することに……な、『大きくなぁ～れ♪』。
愛犬・マロンと散歩中の春菜が拾った野良犬には、リトの意識が宿っていた。毎度お馴染みララの発明品のせいで、犬とリトの意識が入れ替わってしまったのだ……な『ワンダフルライフ』。
ヤミのトランスの能力を羨ましがる美柑にララが提案し、美柑とヤミの意識を入れ替えてみることに。処置が終わると、美柑は翼で空へと舞い上がり、飛んでいってしまう。やむなく結城家に向かったヤミは、夕食作りに風呂掃除と、美柑なら難なくできる家事の数々に挑戦するが……な『気分はトランス』の３本です。
Al escuchar sobre Risa y Mio hablar sobre un cuerpo perfecto, Haruna piensa en su busto en relación con Lala y en cómo no pudo agrandarlos. Ella y Oshizu encuentran a Nana enojada porque Momo muestra su busto. Nana se venga trabajando junto con Haruna y Oshizu para agrandar sus senos. Después de muchos intentos, Haruna le dice a Nana que se detenga y cita a Rito que el interior es más importante. Haruna encuentra un perro callejero indefenso con Maron y lo cuida. Maron le pregunta al perro sobre su origen, quien resulta ser Rito atrapado dentro del cuerpo de un perro gracias a Lala. Maron intenta enseñarle a Rito trucos y maniobras de perro como lamer a Haruna, pero Rito no pudo soportarlo y salió corriendo. Lala encuentra a Rito y cambia de cuerpo. Mikan desea cambiar de cuerpo con Yami para experimentar sus habilidades. Yami acepta y Lala realiza el cambio.
