Η Λουίζ επιστρέφει στην αντιστασιακή δράση, βρίσκοντας ξανά νόημα στη ζωή της. Όμως, η επανεμφάνιση του Κωστή φέρνει ταραχή και συγκρούσεις. Παράλληλα, η Λουΐζα φτάνει σε αδιέξοδο στην έρευνά της για το παρελθόν της γιαγιάς της. Αναγκάζεται να επιστρέψει στην Οξφόρδη, αφήνοντας πίσω την έρευνα και την εξελισσόμενη σχέση της με τον Πέτρο. Το παρελθόν και το παρόν μοιάζουν να μένουν ανοιχτά και γεμάτα ερωτήματα...