Η Λουίζ έρχεται αντιμέτωπη με ένα τεράστιο δίλημμα. Να ακολουθήσει τον αγαπημένο της ή να μείνει προσκολλημένη στον αγώνα της για την πατρίδα; Η Λουΐζα υποπτεύεται πως ο μεγάλος έpωτας της γιαγιάς της δεν ήταν ο παππούς της. Τα ελάχιστα στοιχεία που αποσπά την οδηγούν στην αναζήτηση ενός Βρετανού που ίσως να έχει πολλά να της πει...