Pendant que Titeuf, Manu et François font leurs devoirs, ils entendent à la radio un flash annonçant qu'un cambrioleur visite les appartements du quartier.
